JURNAL

SENGKETA JEPANG DAN CHINA PEREBUTAN HAK MILIK PULAU TAK BERPENGHUNI

Dua pejabat China atas tidak akan menghadiri pertemuan keuangan internasional di Tokyo pekan ini, dalam sebuah penghinaan jelas ditujukan untuk menunjukkan ketidaksenangan China dengan penanganan Jepang dari sengketa atas pulau yang diklaim oleh kedua negara Asia.

Teritorial Sengketa Melibatkan Jepang

Pembatalan menit terakhir, dikonfirmasi oleh pejabat Jepang pada Rabu, datang sebagai kantor berita Jepang melaporkan bahwa Tokyo mungkin mencoba untuk meredakan kebuntuan dengan resmi mengakui untuk pertama kalinya bahwa China juga mengklaim pulau-pulau tak berpenghuni di Laut China Timur, yang dikenal sebagai Senkaku di Jepang dan Diaoyu di Cina.

Keputusan China untuk tidak mengirim menteri keuangan atau kepala bank sentral untuk pertemuan tahunan Dana Moneter Internasional dan Bank Dunia adalah tanda terbaru dari bagaimana sengketa wilayah sangat volatile mulai merusak hubungan ekonomi yang besar antara China dan Jepang , dunia kedua dan ketiga terbesar ekonomi masing-masing.

Ketegangan mulai meningkat setelah pemerintah Jepang membeli tiga dari lima pulau bulan lalu dari pemiliknya, seorang warga Jepang. Langkah ini memicu gelombang demonstrasi jalanan penuh kekerasan di seluruh China, di mana bisnis Jepang dan bahkan Jepang-merek kendaraan dan pemiliknya diserang.

Taruhannya sangat tinggi untuk Jepang, yang panjang ekonomi stagnan telah menjadi semakin tergantung pada China baik sebagai basis manufaktur dan pasar pertumbuhan tinggi untuk barang-barang Jepang. Pada hari Rabu, indeks saham terkemuka Jepang turun 2 persen setelah produsen mobil Jepang melaporkan penurunan besar dalam penjualan di China, hasil dari boikot konsumen produk Jepang.

Para pejabat Jepang mengatakan bahwa mereka mengharapkan menteri keuangan China, Xie Xuren, dan Gubernur Bank Rakyat China, Zhou Xiaochuan, untuk menghadiri pertemuan di Tokyo, yang telah menarik para pemimpin keuangan atas dari 180 negara. Mereka mengatakan bahwa Cina tiba-tiba memberitahu mereka awal pekan ini bahwa delegasi China bukannya akan dipimpin oleh dua pejabat tingkat rendah, seorang wakil gubernur bank sentral dan menteri keuangan sebaliknya.

Eksekutif dari empat terbesar di China milik negara bank, termasuk Bank Industri dan Komersial China dan Bank of China, juga melewatkan pertemuan di Tokyo, kata para pejabat.

Mereka mengatakan mereka tidak tahu mengapa para pejabat China telah dibatalkan, menolak untuk mengatakan apakah keputusan itu dikaitkan dengan baris pulau. Namun, Menteri Luar Negeri Jepang Koichiro Gemba menyebut keputusan itu "sangat mengecewakan."

"Saya tidak berpikir itu akan menjadi nilai tambah bagi China ketika Anda berpikir tentang bagaimana masyarakat internasional dapat menafsirkan tindakan tersebut," kata Mr Gemba wartawan.

Analis politik di Jepang mengatakan pembatalan itu merupakan upaya oleh China untuk menggunakan kekuatan tumbuh keuangan untuk menekan Perdana Menteri Jepang, Yoshihiko Noda, untuk mundur. Mereka mengatakan Cina telah menunjukkan dirinya semakin bersedia untuk menggunakan tekanan ekonomi sejak dua tahun lalu, ketika itu memaksa Jepang untuk melepaskan kapten kapal pukat harimau China dekat kepulauan ditangkap dengan memotong ekspor logam langka, bahan baku utama yang digunakan oleh industri elektronik Jepang.

"China menghubungkan isu teritorial untuk masalah keuangan dalam upaya untuk memanipulasi Jepang," kata Koji Murata, profesor hubungan internasional di Doshisha University di Kyoto. "Pesan China bahwa pihaknya siap untuk menggunakan kehadirannya di arena keuangan internasional untuk menekan Jepang."

China juga terus bentuk lain dari tekanan dengan mengirimkan kapal pengintai bersenjata ke perairan dekat pulau yang disengketakan di hampir setiap hari sejak bulan lalu. Jepang telah menanggapi dengan mengirimkan puluhan kapal penjaga pantai berpatroli di pulau-pulau, yang terletak antara Okinawa dan Cina.

Sedangkan pulau yang sedikit lebih dari lapisan tanah, dasar laut di sekitar mereka diyakini memegang deposito yang berpotensi kaya minyak dan gas alam. Memulihkan pulau-pulau telah menjadi penyebab patriotik populer di Cina, yang mengatakan Jepang lalim disita mereka karena memulai brutal kerajaan-bangunan yang mengarah ke invasi tahun 1930-an Cina sendiri.

Jepang membeli pulau bulan lalu dalam upaya untuk mengurangi ketegangan dengan menjaga pulau-pulau dari tangan gubernur nasionalis Tokyo, yang juga berusaha membelinya. Namun, tindakan itu ditafsirkan di China sebagai upaya untuk menegakkan kendali Jepang.

Dalam apa yang mungkin menjadi tanda bahwa Tokyo segera bisa bergerak untuk mengurangi ketegangan, Jepang Kyodo News Agency melaporkan pada hari Rabu bahwa pemerintah Jepang dapat meringankan kembali dari penolakan resmi untuk mengakui bahwa sengketa wilayah bahkan ada, sikap yang telah lama marah pejabat Cina . Laporan itu mengatakan bahwa sementara Jepang akan terus menyangkal keberadaan perselisihan, itu akan membuat konsesi halus dengan mengakui bahwa Cina juga membuat klaim ke pulau-pulau, sesuatu yang sebelumnya telah menolak untuk melakukan.

Para pejabat Jepang menolak untuk mengomentari laporan tersebut, yang tidak memberikan sumber atau rincian. Kebocoran anonim tersebut kadang-kadang digunakan di Jepang sebagai balon percobaan untuk menguji reaksi publik terhadap perubahan kebijakan.

Ketika ditanya tentang laporan media Jepang selama briefing rutin dijadwalkan pada Rabu di Beijing, Hong Lei, juru bicara Kementerian Luar Negeri China, mengisyaratkan beberapa kesediaan China untuk bernegosiasi.

"Jepang harus menghadapi kenyataan, mengakui sengketa, memperbaiki kesalahan dan kembali ke solusi untuk masalah melalui negosiasi," katanya.